Best practices for compliance during a merger