FDA criticized after study finds drug-related deaths up