HIPAA violations cost two jobs