Company challenges OSHA findings in trench-collapse death