Lancaster company fined by OSHA