Company facing penalties over safety hazards