Federal appeals court hears challenge to Sarbanes-Oxley oversight board